Lectia de olandeza

Ok, limba asta e imposibila. Nu ajunge ca m-am chinuit toata copilaria cu germana si nu s-a prins nimic de mine, ca acu o iau de la capat!

Si e... confusing. Adica cum vine asta ca la "al ei" se spune asa cum te-ai astepta sa fie "al lui" si invers? Mai mult, cu articolu astia au o problema. Adica articuleaza la fel "profesoara" si "profesorul", "chelnerul" si "chelneritza". Desi au 2 articole. Inca ma mai intreb daca sunt chiar feminim si masculin. De altfel acu nu ma mai mira ca sunt atatia gay, ca la asa o confuzie de ordin lexic mi se pare just sa nu mai stii care-i fata care-i baiatu!

La dracu ca mai invat si dupa un manual care nu are autor. Sau are sigur ca cineva l-a scris dar nu scrie nicaieri cine. Eu am invatat toata viata dupa manuale scrise si identificate prin autorii lor. Cum ar fi culegerea de Petrica. Si am cautat autorul in orice colt posibil, caci era absoulut necesar sa stiu pe cine sa injur! Futu-ti crucea si biserica si pastele si dumnezeii si hristosu si toti sfintii ma-tii! Nah!