Monday, May 14, 2007

Lectia de olandeza

de unde am aflat ca nici olandezii nu stiu sa vorbeasca olandeza!
Adica astia au 2 articole - unu e pt masculin+feminin amandoua la un loc si unu pt neutru. Doar la genitiv apare o problema ca daca vrei sa zici "a lui" sau "a ei" atunci cnd te referi la lucruri cu articolul m+f - ei bine aici nici ei nu prea stiu cum sta treaba. Adica exista mai multe dictionare cu mai multe pareri si de fapt le pui dupa ureche, de unde si ziarele chiar sunt pline de greseli.

Si "fata" este substantiv neutru - ca in germana.

No comments: